Gallery

Een reeks van acties op het agro-business Wereldlandbouwforum (World Agricultural Forum WAF)

Outre le CP final ci-dessous, les documents suivants sont associés à cette action:

======== FR ========

Bruxelles, le 1er décembre 2011

Multiples actions face au “Forum Mondial de l’Agriculture” Perturbation, tribunal populaire, pique nique des alternatives …

Mardi matin, l’ouverture du “Forum Mondial de l’Agriculture” (1) a été perturbée par des activistes qui y ont lu une lettre enjoignant les participants de quitter la conférence. Ce mercredi après-midi, environ 150 hommes, femmes et enfants se sont retrouvés devant les lieux (qui étaient protégés par un dispositif de sécurité disproportionné) pour un Tribunal Populaire de l’agro-business et un Pique-nique des Alternatives afin de protester contre les pressions des multinationales organisatrices et participantes au forum (Monsanto, Bayer, BASF, Syngenta…) sur les politiques européennes, en particulier agricoles, et promouvoir des alternatives (2).*

Refusant la mauvaise soupe des affairistes industriels, ils se sont nourris d’un pique-nique paysan et de soupe locale. Accompagnés d’une samba survoltée, des refrains ont été entonnés pour dénoncer les ressorts de cette entreprise de lobbying, à quelques dizaines de mètres seulement des institutions européennes.

De faux représentants des multinationales de l’agrobusiness ont été condamnés à manger leurs propres produits – génétiquement modifiés, aspergés de pesticides, sans goût, ni vitamines.

Les citoyens ont dérangé la conférence aux cris de “agrobusiness dégage” et d’autres slogans. Une dizaine de banderoles ont été déployées devant l’hôtel, sur lesquelles on pouvait lire “Le silence est bien plus vert que vos salades”, “les ogm on en veut pas, ni dans les champs ni dans les assiettes”, “agrobusiness misery provider”, “une bonne BASF dans ta gueule”. Des panneaux ont été déployés, expliquant aussi bien les méfaits commis par les multinationales de l’agrobusiness que les alternatives existantes, parmi lesquelles la Souveraineté Alimentaire.

Le groupe a ensuite fait le tour de la Place du Luxembourg en scandant “we don’t want your food, we don’t want your business”, ou encore “No business with nature, Nature’s not your business”. Au retour devant l’hôtel Renaissance qui hébergeait ce forum, les participants ont pointé du doigt les millions de morts victimes des conséquences et de l’utilisation des produits et manœuvres des multinationales de l’agro-industrie par un “die-in” symbolique.

Les passants croisés ont été interpellés sur les dangers des multinationales de l’agroalimentaire et au fait que certaines alternatives existent face aux désastres créés par ces dernières : l’agroécologie, la Souveraineté Alimentaire, l’agriculture paysanne… Des participants au forum sont sortis pour s’informer.

Les manifestants se sont enfin dispersés en chantant “Ce n’est qu’un au revoir, Business…mais nous nous reverrons”.

“*Au vu de l’actualité, entre Durban et la réforme de la PAC, ce genre de conférences devrait être dénoncée de façon bien plus claire. Ce sont les participants de cette conférence qui ont façonné le monde où nous vivons – ce monde que nous refusons. Et le fait que des hommes politiques-clé pour le débat sur la PAC, tels que Paolo de Castro, le Président de la Commission pour l’Agriculture du Parlement Européen, qui ont été élus par les citoyens européens, cautionnent ce genre d’événement en y participant est un véritable scandale dont la presse devrait davantage se faire l’écho (et après on s’étonne que les politiques de l’UE bénéficient avant tout aux multinationales!).

“Face aux problèmes comme la faim, l’extinction de la vie des sols ou la raréfaction des ressources fossiles, le devenir de notre agriculture ne trouvera pas de solution d’ordre uniquement “technique”. C’est pourtant de cette façon que les participants à cette conférence préfèrent les voir. Ça leur permet de faire du profit, en prospérant sur les problèmes qu’ils ont pro. Face à ces problèmes, les solutions sont à trouver dans une répartition plus équitable des ressources et des richesses, des avancées dans le règlement des conflits … Les agrocarburants, la spéculation sur les matières premières agricoles et les terres, la dépendance aux énergies fossiles, ou encore la privatisation du vivant sont les véritables causes des problèmes que l’on connaît aujourd’hui. Et ceux qui sont derrière ces murs en sont les chantres!*”, racontait un activiste en pointant du doigt l’immeuble derrière lui.

Un groupe de plus en plus grand de citoyens concernés.

Les organisations et associations suivantes soutenaient cette action et l’appel au rassemblement :

FUGEA (Fédération Unie de Groupements d’Eleveurs et Agriculteurs), ECVC (European Coordination Via Campesina, CNCD-11.11.11, FIAN (Food International Action Network), Quinoa ONG, Association 21, Le début des Haricots asbl, Rencontre des Continents asbl, CEO (Corporate Europe Observatory), Greenpeace Belgique,…

(1) Les conférences du WAF prennent place durant 4 jours dans le palace bruxellois “Hôtel Renaissance”, organisées par l’agence publicitaire internationale Four Communications pour le compte des multinationales de l’agrochimie Bayer, BASF et Monsanto, ainsi que de quelques lobbies bruxellois notoires tels que l’association des grands propriétaires terriens ELO.

(2) Voir Pièces Jointes : “Lettre aux participants du WAF”, “Appel à rassemblement”, “Declaration du forum Nyeleni Europe sur la Souveraineté Alimentaire”, “Historique des forfaits des multinationales des biotechnologies”.

======== NL ========

Een reeks van acties op het agro-business Wereldlandbouwforum: verstoring, volkstribunaal, boerenpicknick, flyering,…

Dindsdagmorgen, verstoorden actievoerders de opening van het “Wereldlanbouwforum” (1), ze lazen er een brief voor en deelden deze uit aan de deelnemers van het forum met de oproep om de conferentie te verlaten. Woensdagnamiddag verzamelden een 150-tal vrouwen, mannen en kinderen voor een volkstribunaal van de agro-business en een boerenpicknick om te protesteren tegen de ideologieen en praktijken ontwikkeld door de multinationals die de conferentie organiseerden en eraan deelnemen (Monsanto, Bayer, BASF, Syngenta,…), en om alternatieven voor te stellen (2). Vandaad donderdag worden flyers uitgedeeld op het Luxemburgplein.

De slechte soep die de agro-industrielen serveren lusten ze niet. Gevoed door een lokale soep en boerenpicknick, vergezeld door een kleurrijke samba, zongen ze liederen om het bestaan van deze lobby-gelegenheid op amper enkele tientallen meters van het Europese parlement aan te klagen.

Enkele nep-vertegenwoordigers van de agro-business multinationals werden er veroordeeld tot het opeten van hun eigen producten – genetisch gemodificeerd, overgoten met pesticiden, zonder smaak noch vitamines.

De picknickers verstoorden de conferentie door het scanderen van slogans als “weg met de agro-business”. Een tiental spandoeken werden voor het hotel uitgerold. De boodschappen luidden steeds in deze richting: “Zwijgen is groener dan jullie patatten”, “GMOs, we willen ze niet, niet op onze velden, niet op ons bord”, “agro-business misery provider”, “une bonne BASF dans ta geule”, “No business with the nature, Nature’s not your business”.

Op enkele borden konden we informatie lezen over de wandaden van de grote spelers uit de agro-business en de alternatieven, zoals voedselsoevereiniteit, die de actievoerders voorstellen.

Een korte optocht fleurde gedurende een half uurtje het Luxemburgplein op.

Weer aangekomen bij het Renaissance hotel, vestigden de deelnemers de aandacht op de miljoenen doden die jaarlijks vallen en waarvoor ze de agro-business multinations verantwoordelijk stellen met een symbolisch doodvallen (“die-in”). Met deze namiddag werden deelnemers en omstaanders gevoelig gemaakt voor de problemen met het landbouw- en voedselsysteem dat de agro-industrie voorstelt, terwijl er ook ge-informeerd werd over bestaande alternatieven zoals agro-ecologie en boerenlandbouw. Ook enkele deelnemers van het forum kwamen nieuwsgierig een kijkje nemen. Omstreeks zes uur werd de bijeenkomst afgesloten met de boodschap dat de deelnemers zich zullen blijven verzetten tegen destructieve en op winst beluste agro-industrie onder het motto “goedenavond agro-industrielen, tot gauw”.

“*Nu Durban van start gaat en het Europees Gemeenschappelijk Landbouwbeleid hervormd wordt, zou het type lobby-conferenties dat deze dagen plaatsvindt in Brussel nog veel duidelijker aangeklaagd moeten worden. Het zijn de deelnemers van deze conferentie die de wereld maken in een plek waarin wij niet willen wonen. Dat politici, verkozen door Europese burgers deelnemen aan zulke gelegenheden is ronduit een schandaal.”*

“*Het wereldhongerprobleem, de vernietiging van het bodemleven en het schaarser worden van fossiele brandstoffen kunnen we niet reduceren tot technologische problemen. Dat is nochtans wat de congresdeelnemers ons zouden willen laten geloven. Het laat hen toe om financiele winsten veilig te stellen. Om om te gaan met kwesties zoals honger en vernietiging van ecosystemen moeten we nadenken over manieren om grondstoffen en rijkdom eerlijker te verdelen. De echte oorzaken van de problemen waar we vandaag voor staan zijn onze fossiele brandstofverslaving, speculatie op land en voeding, privatisering van leven, het opgeven van landbouwland voor de teelt van bio-brandstoffen,… En het zijn zij die zich opsluiten in dat hotel die verantwoordelijk zijn voor het debacle dat we meemaken”, *vertelde een van de actievoerders wijzende naar het gebouw achter zich.

Een groep bezorgde burgers

Vrouwen en mannen voor voedselsoevereiniteit

Advertisements

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s