Gallery

29 mei: most recent and practical information

Infos sur le 29 mai / Alle info voor 29 mei

ici/hier

Laatste nieuws == Dernières nouvelles:

  • We wachten enkel nog op jou 🙂 == On n’attend plus que vous =:-)
  • Bus presque plein ! Dépêchez-vous =:-)
  • BUS vanuit Brussel! Bus depuis Bruxelles /OPGEPAST! GEWIJZIGDE OPSTAPPLAATS / ATTENTION! POINT DE DE RENDEZ-VOUS MODIFIE  vertrek/depart 9h45 NOORDSTATION/GARE DE NORD RESERVEREN NOODZAKELIJK/POUR RESERVER UNE PLACE field.liberation@gmail.com!
  • Nouveaux documents: Legal infos nlfr et Publiek Aardappel Dossier = Dossier Public Patates
  • Breng decoratie, vlaggen, je goede ideeën, creativiteit en enthousiasme mee! == ! Amenez déco, drapeaux et autres idées idées géniales, votre créativité et votre enthousiasme !
  • Voor de gemotiveerden, je mag altijd wat vroeger komen om de tenten en stands op te zetten, je kan ook helpen aan de bar of andere bijdragen leveren, en voor zij die volledig gemotiveerd zijn, je kan ook blijven voor het opruimen! == ! Pour les motivés, vous pouvez nous rejoindre pour monter les tentes,  préparer le camp, … Vous pouvez nous aider à tenir le bar ou autre tâches … Pour les over motivés, vous pouvez même nous aider à ranger à la fin des festivités …
  • Verder loopt alles goed, enkel de laatste voorbereidingen nog… == Tout roule, derniers préparatifs, ça s’annonce bien …

Practicals == Praktische informatie

Wegbeschrijving voor de actie == Comment rejoindre l’action ? 

  • Een bus vertrekt vanuit Brussel om 9u45 aan het Jubelpark (terugkeer met trein of carpooling) == Bus depuis Bruxelles. Départ 9h45 Parc du Cinquantenaire (retour trein & co-voiturage)
  • Er vetrekken ook groepen per fiets vanuit Gent == Il y a aussi des départ collectifs à vélo depuis Gent.

Verspreid de info en wees erbij! == Publicité …

Er is nog tijd, en nog steeds belangrijk om informatie te verspreiden bij je vrienden, familie, collega’s, buren, kameraden! == Il est encore temps, encore important de diffuser l’information auprès de vos amis, familles, relations, voisins, collègues, camarades et, chez votre épicier !

Advertisements

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s